Dazi, dogane e logistica

Logistica internazionale e Incoterms 2020: guida pratica per l’export

15 Marzo 2026 · Andrea Troisi · Troisi Ricerche

Le 11 regole Incoterms 2020 in una tabella, gli errori più frequenti (FOB con i container, EXW, DDP) e i documenti che accompagnano una spedizione fuori dall'UE.

Logistica internazionale e Incoterms 2020: guida pratica per l’export

La logistica trasforma una vendita all’estero in una consegna al cliente. Per molte PMI è la parte meno curata del progetto export: si investe su prodotto e canali, e si lascia al caso chi paga il trasporto, chi assicura la merce e in quale momento il rischio passa al compratore. Sono decisioni che vanno scritte nel contratto, e gli Incoterms servono proprio a questo.

Il mezzo di trasporto

La scelta dipende da tre fattori: rapporto tra valore e peso della merce, urgenza della consegna e destinazione. Il trasporto marittimo è di solito la soluzione più economica per volumi importanti e merci poco deperibili, a fronte di tempi più lunghi. L’aereo costa di più ma riduce i tempi: è adatto a merci di valore elevato rispetto al peso, campionature e consegne urgenti. Il trasporto su strada è la scelta tipica per l’Europa e per le destinazioni raggiungibili via terra. Le tariffe di nolo cambiano spesso: vanno chieste agli spedizionieri al momento dell’offerta, non ricavate da medie.

Le 11 regole Incoterms 2020

Gli Incoterms sono regole pubblicate dalla Camera di commercio internazionale (ICC) che ripartiscono tra venditore e compratore compiti, costi e rischi della consegna. La versione in uso è Incoterms 2020, con 11 regole divise in due gruppi: sette valgono per qualsiasi modalità di trasporto, quattro solo per mare e vie navigabili interne.

Regola Trasporto Il rischio passa al compratore Trasporto principale pagato da
EXW Franco fabbrica Qualsiasi Merce a disposizione presso il venditore Compratore
FCA Franco vettore Qualsiasi Consegna al vettore scelto dal compratore Compratore
CPT Trasporto pagato fino a Qualsiasi Consegna al primo vettore Venditore
CIP Trasporto e assicurazione pagati fino a Qualsiasi Consegna al primo vettore Venditore (con assicurazione)
DAP Reso al luogo di destinazione Qualsiasi Arrivo a destinazione, pronta per lo scarico Venditore
DPU Reso al luogo di destinazione scaricato Qualsiasi Arrivo a destinazione, merce scaricata Venditore
DDP Reso sdoganato Qualsiasi Arrivo a destinazione, sdoganata all’importazione Venditore
FAS Franco lungo bordo Mare e acque interne Merce sottobordo nel porto di imbarco Compratore
FOB Franco a bordo Mare e acque interne Merce a bordo della nave nel porto di imbarco Compratore
CFR Costo e nolo Mare e acque interne Merce a bordo della nave nel porto di imbarco Venditore
CIF Costo, assicurazione e nolo Mare e acque interne Merce a bordo della nave nel porto di imbarco Venditore (con assicurazione)

Rispetto al 2010, DPU ha sostituito DAT; con CIP il venditore deve garantire una copertura assicurativa ampia (Institute Cargo Clauses A), mentre con CIF resta sufficiente quella minima (clausole C); FCA consente di chiedere una polizza di carico con annotazione di imbarco.

Gli errori più frequenti

  • FOB e CIF con i container. Secondo l’ICC Academy FOB non è adatto alle spedizioni in container, che vengono consegnate al terminal prima dell’imbarco e viaggiano spesso su più mezzi. In questi casi le regole corrette sono FCA, e per il venditore che paga il trasporto CPT o CIP.
  • EXW nelle vendite all’estero. Con EXW le formalità di esportazione spettano al compratore, con possibili complicazioni. L’ICC invita a valutare FCA, che lascia al venditore lo sdoganamento all’esportazione.
  • DDP senza conoscere il paese di destinazione. Con DDP il venditore gestisce le formalità di importazione e paga dazi e imposte, IVA compresa. In alcuni paesi un soggetto estero non può svolgerle; dove è possibile, per una PMI può essere oneroso. L’ICC suggerisce di valutare DAP.
  • Credere che l’Incoterm regoli tutto. Le regole non disciplinano il trasferimento della proprietà né il pagamento: vanno definiti nel contratto di vendita.

Per una PMI alle prime esperienze, una scelta prudente è spesso FCA dai propri locali o da un terminal: il venditore controlla lo sdoganamento all’esportazione, il compratore organizza e paga il trasporto principale.

I documenti di una spedizione extra-UE

  • Fattura commerciale e packing list.
  • Dichiarazione doganale di esportazione.
  • Documento di trasporto: polizza di carico per il mare, lettera di vettura aerea per l’aereo, lettera di vettura CMR per la strada.
  • Prova dell’origine preferenziale (EUR.1 o attestazione di origine dell’esportatore) per usare i dazi ridotti di un accordo UE.
  • Certificato di origine non preferenziale, rilasciato dalle Camere di commercio, quando lo richiedono il paese o il cliente.
  • Certificati specifici del prodotto (sanitari, fitosanitari, di conformità) quando previsti dal paese di destinazione.

Troisi Ricerche affianca le PMI nel collegare la scelta dell’Incoterm alla costruzione del prezzo export.

Volete capire il potenziale export della vostra impresa?

Fate il check-up Export Readiness (12 domande) o prenotate una consulenza gratuita di 30 minuti.

Fai il check-up →Prenota 30 minuti

Leggi anche

Dazi USA, domani scade la sovrattassa del 10%: cosa cambia per l’export italiano, che nei primi cinque mesi cresce del 2,3%

Dazi USA, domani scade la sovrattassa del 10%: cosa cambia per l’export italiano, che nei primi cinque mesi cresce del 2,3%

Il 24 luglio 2026 finiscono i 150 giorni della sovrattassa Section 122. Sul tavolo c'è la proposta USTR di un dazio aggiuntivo del 10% per l'UE legato al…

Leggi l'articolo →
Accordi commerciali UE a giugno 2026: Mercosur in applicazione provvisoria, Messico firmato, India e Australia chiusi. In gioco 36 miliardi di export italiano

Accordi commerciali UE a giugno 2026: Mercosur in applicazione provvisoria, Messico firmato, India e Australia chiusi. In gioco 36 miliardi di export italiano

In sei mesi l'agenda commerciale europea ha fatto passi concreti: Mercosur applicato in via provvisoria dal 1° maggio, accordo con il Messico firmato il 22 maggio, negoziati chiusi…

Leggi l'articolo →
Dazi all’export: quanto pesano davvero sui costi e come calcolarli

Dazi all’export: quanto pesano davvero sui costi e come calcolarli

Il peso di un dazio dipende dall'aliquota del paese importatore, dalla base su cui si applica e dalle imposte che vi si sommano. Esempi di calcolo e situazione…

Leggi l'articolo →