{"id":29,"date":"2026-03-15T08:04:00","date_gmt":"2026-03-15T07:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.consulenzainternazionalizzazione.it\/?p=29"},"modified":"2026-09-27T10:36:53","modified_gmt":"2026-09-27T08:36:53","slug":"taric-origine-accordi-commerciali-ue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.consulenzainternazionalizzazione.it\/?p=29","title":{"rendered":"Dazi doganali: come funzionano TARIC, origine delle merci e accordi commerciali UE"},"content":{"rendered":"<style>.tr-art .ti-kpi{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(150px,1fr));gap:12px;margin:1.4em 0 1.8em}.tr-art .ti-kpi div{background:#f8f9fa;border:1px solid #e5e7eb;border-radius:10px;padding:14px 16px}.tr-art .ti-kpi b{display:block;font-size:1.6rem;line-height:1.1;color:#0a1628;font-weight:800}.tr-art .ti-kpi span{display:block;font-size:.78rem;color:#6b7280;margin-top:4px;line-height:1.35}.tr-art .ti-chart{margin:1.8em 0 2em;background:#fff;border:1px solid #e5e7eb;border-radius:12px;padding:18px 18px 12px}.tr-art .ti-chart-title{font-size:1rem;font-weight:800;color:#0a1628;line-height:1.3}.tr-art .ti-chart-sub{font-size:.8rem;color:#6b7280;margin:2px 0 10px}.tr-art .ti-chart svg{width:100%;height:auto;display:block;overflow:visible;font-family:'Segoe UI',system-ui,sans-serif}.tr-art .ti-chart figcaption{font-size:.74rem;color:#6b7280;border-top:1px solid #e5e7eb;margin-top:10px;padding-top:8px;line-height:1.45}.tr-art .ti-legend{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:14px;font-size:.78rem;color:#374151;margin-bottom:6px}.tr-art .ti-legend i{display:inline-block;width:12px;height:12px;border-radius:3px;margin-right:5px;vertical-align:-1px}.tr-art .ti-box{background:#f8f9fa;border-left:4px solid #c9981a;border-radius:6px;padding:16px 18px;margin:2em 0 1em;font-size:.9rem;line-height:1.6;color:#374151}.tr-art .ti-box strong{display:block;color:#0a1628;margin-bottom:4px}.tr-art table.ti-tab{border-collapse:collapse;width:100%;font-size:.88rem;margin:1.2em 0}.tr-art table.ti-tab th,.tr-art table.ti-tab td{border-bottom:1px solid #e5e7eb;padding:7px 8px;text-align:left}.tr-art table.ti-tab th{color:#0a1628}<\/style>\n<div class=\"tr-art\">\n<p>Il dazio su una spedizione nasce da tre scelte a monte: il codice doganale del prodotto, la sua origine e l&#8217;eventuale accordo commerciale tra l&#8217;UE e il paese di destinazione. Sbagliare una di queste tre informazioni significa pagare un dazio che si poteva evitare, oppure esporsi a contestazioni dopo lo sdoganamento. Quanto il dazio pesa sui costi, con esempi di calcolo, \u00e8 trattato in un articolo separato.<\/p>\n<h2>1. La classificazione: dal Sistema armonizzato a TARIC<\/h2>\n<p>La base \u00e8 il Sistema armonizzato dell&#8217;Organizzazione mondiale delle dogane: oltre 5.000 sottovoci a sei cifre, comuni ai paesi che lo adottano. L&#8217;UE lo sviluppa nella Nomenclatura combinata a otto cifre, aggiornata ogni anno con un regolamento pubblicato in Gazzetta ufficiale. La banca dati TARIC aggiunge le suddivisioni UE e integra tutte le misure applicate all&#8217;importazione nell&#8217;Unione: dazi, misure agricole, antidumping, divieti e restrizioni.<\/p>\n<table class=\"ti-tab\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Livello<\/th>\n<th>Cifre<\/th>\n<th>Chi lo definisce<\/th>\n<th>A che cosa serve<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Sistema armonizzato (SA\/HS)<\/td>\n<td>6<\/td>\n<td>Organizzazione mondiale delle dogane<\/td>\n<td>Base comune a livello internazionale<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nomenclatura combinata (NC)<\/td>\n<td>8<\/td>\n<td>Unione europea<\/td>\n<td>Dichiarazioni doganali e statistiche UE<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>TARIC<\/td>\n<td>10<\/td>\n<td>Unione europea<\/td>\n<td>Misure applicate alle importazioni nell&#8217;UE<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tariffa del paese di destinazione<\/td>\n<td>variabile<\/td>\n<td>Paese importatore<\/td>\n<td>Dazio pagato dal vostro cliente<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Un punto spesso frainteso: TARIC indica i dazi per entrare nell&#8217;UE, non quelli che il vostro prodotto pagher\u00e0 all&#8217;estero. Per l&#8217;export conta la tariffa del paese importatore, che parte dalle stesse sei cifre e le suddivide a modo suo. Lo strumento ufficiale per consultarla \u00e8 My Trade Assistant del portale Access2Markets.<\/p>\n<p>Se il codice \u00e8 incerto, l&#8217;impresa pu\u00f2 chiedere un&#8217;Informazione tariffaria vincolante (ITV): una decisione delle autorit\u00e0 doganali, in Italia l&#8217;Agenzia delle Dogane e dei Monopoli, valida in genere tre anni e vincolante per tutte le dogane dell&#8217;UE e per il titolare.<\/p>\n<h2>2. L&#8217;origine: il \u00abpassaporto\u00bb economico della merce<\/h2>\n<p>L&#8217;origine non preferenziale serve per antidumping, contingenti, marcatura e certificati di origine, che in Italia rilasciano le Camere di commercio. Secondo l&#8217;art. 60 del Codice doganale dell&#8217;Unione, una merce ha l&#8217;origine del paese in cui \u00e8 interamente ottenuta o in cui ha subito l&#8217;ultima trasformazione sostanziale ed economicamente giustificata.<\/p>\n<p>L&#8217;origine preferenziale \u00e8 un&#8217;altra cosa: d\u00e0 diritto al dazio ridotto o nullo previsto da un accordo e segue le regole specifiche per prodotto scritte in ciascun accordo, con istituti come tolleranza e cumulo. Le regole non sono identiche tra un accordo e l&#8217;altro. Per verificarle la Commissione mette a disposizione lo strumento di autovalutazione ROSA.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Certificato di circolazione EUR.1 o EUR-MED<\/strong>, richiesto da alcuni accordi.<\/li>\n<li><strong>Attestazione di origine dell&#8217;esportatore<\/strong>: negli accordi che la prevedono serve la registrazione al sistema REX; senza registrazione \u00e8 ammessa per spedizioni di valore complessivo non superiore a 6.000 euro.<\/li>\n<li><strong>Conoscenza dell&#8217;importatore<\/strong>, prevista ad esempio negli accordi UE-Giappone, UE-Nuova Zelanda e UE-Regno Unito.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>3. Gli accordi: la mappa a marzo 2026<\/h2>\n<p>Secondo la Commissione europea l&#8217;UE dispone della pi\u00f9 ampia rete di accordi commerciali al mondo. Lo stato conta: un accordo concluso o firmato non produce effetti finch\u00e9 non \u00e8 applicato.<\/p>\n<table class=\"ti-tab\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Partner<\/th>\n<th>Accordo<\/th>\n<th>Stato a marzo 2026<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Canada<\/td>\n<td>CETA<\/td>\n<td>Applicato in via provvisoria dal 2017<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Giappone<\/td>\n<td>Accordo di partenariato economico<\/td>\n<td>In vigore dal 2019<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Corea del Sud<\/td>\n<td>Accordo di libero scambio<\/td>\n<td>In vigore dal 2015<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Regno Unito<\/td>\n<td>Accordo sugli scambi e la cooperazione<\/td>\n<td>In vigore dal 2021<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cile<\/td>\n<td>Accordo commerciale interinale<\/td>\n<td>In vigore dal 1\u00b0 febbraio 2025<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mercosur<\/td>\n<td>Accordo commerciale interinale<\/td>\n<td>Firmato il 17 gennaio 2026, non ancora applicato<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>India<\/td>\n<td>Accordo di libero scambio<\/td>\n<td>Negoziati conclusi il 27 gennaio 2026, non in vigore<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Emirati Arabi Uniti<\/td>\n<td>Accordo di libero scambio<\/td>\n<td>In negoziato (ripreso nel 2025)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Stati Uniti<\/td>\n<td>Nessun accordo di libero scambio<\/td>\n<td>Dichiarazione congiunta del 21 agosto 2025<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u00abUn accordo di libero scambio pu\u00f2 trasformare un mercato marginale in un mercato prioritario\u00bb, sostiene il prof. Andrea Troisi. Per questo la verifica degli accordi va fatta nella scelta dei mercati, non al momento della spedizione.<\/p>\n<h2>La sequenza da seguire<\/h2>\n<ul>\n<li>Individuare il codice a sei cifre e, se serve, chiedere un&#8217;ITV.<\/li>\n<li>Cercare su My Trade Assistant il dazio del paese di destinazione e le regole di origine dell&#8217;accordo.<\/li>\n<li>Verificare con i dati di fornitori e distinta base che il prodotto rispetti la regola di origine.<\/li>\n<li>Predisporre la prova di origine corretta e, se richiesto, registrarsi al sistema REX.<\/li>\n<li>Conservare i documenti che dimostrano l&#8217;origine (dichiarazioni dei fornitori, distinte, fatture).<\/li>\n<\/ul>\n<aside class=\"ti-box\"><strong>Metodo e fonti<\/strong><\/p>\n<p>Fonti: <a href=\"https:\/\/taxation-customs.ec.europa.eu\/customs-4\/calculation-customs-duties\/customs-tariff\/eu-customs-tariff-taric_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Commissione europea, TARIC<\/a>; <a href=\"https:\/\/taxation-customs.ec.europa.eu\/customs-4\/calculation-customs-duties\/customs-tariff\/combined-nomenclature_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Commissione europea, Nomenclatura combinata<\/a>; <a href=\"https:\/\/trade.ec.europa.eu\/access-to-markets\/en\/content\/product-classification\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Access2Markets, classificazione dei prodotti<\/a>; <a href=\"https:\/\/taxation-customs.ec.europa.eu\/customs\/common-customs-tariff-cct\/tariff-classification-goods\/eu-binding-tariff-information-bti_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Commissione europea, ITV\/BTI<\/a>; <a href=\"https:\/\/taxation-customs.ec.europa.eu\/customs\/rules-origin-goods\/non-preferential-rules-origin_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Commissione europea, origine non preferenziale<\/a>; <a href=\"https:\/\/taxation-customs.ec.europa.eu\/customs\/rules-origin-goods\/preferential-rules-origin\/proof-origin_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Commissione europea, prove di origine<\/a>; <a href=\"https:\/\/trade.ec.europa.eu\/access-to-markets\/en\/content\/rules-origin-3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Access2Markets, regole di origine e ROSA<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.schedeexport.camcom.it\/certificazioni\/certificato-dorigine\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Unioncamere, certificato d&#8217;origine<\/a>; <a href=\"https:\/\/policy.trade.ec.europa.eu\/eu-trade-relationships-country-and-region\/negotiations-and-agreements_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Commissione europea, negoziati e accordi<\/a>; <a href=\"https:\/\/policy.trade.ec.europa.eu\/eu-trade-relationships-country-and-region\/countries-and-regions\/chile_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">UE-Cile<\/a>; <a href=\"https:\/\/policy.trade.ec.europa.eu\/eu-trade-relationships-country-and-region\/countries-and-regions\/mercosur_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">UE-Mercosur<\/a>; <a href=\"https:\/\/policy.trade.ec.europa.eu\/eu-trade-relationships-country-and-region\/countries-and-regions\/india_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">UE-India<\/a>; <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/stories\/eu-trade\/index_en.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Commissione europea, EU trade in the world<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.commerce.gov\/news\/press-releases\/2025\/08\/joint-statement-united-states-european-union-framework-agreement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dichiarazione congiunta UE-USA, 21\/8\/2025<\/a>.<\/p>\n<\/aside>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Codice doganale, origine e accordi preferenziali decidono quale dazio si paga. Guida ai tre passaggi, agli strumenti ufficiali della Commissione europea e allo stato degli accordi UE a marzo 2026.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":73,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[70,68,69,71,67],"class_list":["post-29","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dazi-dogane-e-logistica","tag-accordi-di-libero-scambio","tag-classificazione-doganale","tag-origine-preferenziale","tag-rex","tag-taric"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.consulenzainternazionalizzazione.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.consulenzainternazionalizzazione.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.consulenzainternazionalizzazione.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulenzainternazionalizzazione.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulenzainternazionalizzazione.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.consulenzainternazionalizzazione.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51,"href":"https:\/\/www.consulenzainternazionalizzazione.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29\/revisions\/51"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulenzainternazionalizzazione.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/73"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.consulenzainternazionalizzazione.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulenzainternazionalizzazione.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=29"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.consulenzainternazionalizzazione.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}